Las hermanas Caronni – Los ejes de mi carreta

Sélection de chansons idéales pour apprendre l’espagnol. Paroles simples et de bonne qualité avec traduction en français

Mode d’emploi: ÉCOUTER, LIRE et EN PROFITER. Si vous avez des questions  laissez un commentaire ou contactez le prof 

Paroles en espagnol et traduction en français

PORQUE NO ENGRASO LOS EJES, -je ne graisse pas les essieux -I don’t grease the axles

ME LLAMAN ABANDONÁ, (abandonada, dejada, descuidada, que no hace lo que debe)

SI A MÍ ME GUSTA QUE SUENEN, -qu’ils sonnent

PA’ QUE LOS QUIERO ENGRASAR. (para que)

NO NECESITO SILENCIO,

YA NO TENGO EN QUIEN PENSAR,

TENÍA PERO HACE MUCHO,

AHORA NO TENGO MÁS.

LOS EJES DE MI CARRETA, -charette

NUNCA LOS VOY A ENGRASAR.